Aucune traduction exact pour غير منفصل

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe غير منفصل

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Elle a découvert que je n'étais pas vraiment séparé.
    اكتشفت أني غير منفصل حقاً
  • Deux fractures simples non-déplacées sur la septième côte.
    هذين كسرين بسيطين غير منفصلين للضلع السابع
  • Ils ne sont pas divorcés, mais ils sont séparés.
    انهما غير مطلقين لكنهما منفصلان
  • Buddy et moi, pendant 4 ans, on était inséparables.
    أنا و(بودي) كنا ،معاً لأربع سنوات .وكنّا غير مُنفصلين. (جان) تعلم بذلك
  • TRAITEMENT DES ENFANTS NON ACCOMPAGNÉS ET DES ENFANTS SÉPARÉS EN DEHORS DE LEUR PAYS D'ORIGINE
    معاملة الأطفال غير المصحوبين والمنفصلين عن ذويهم خارج بلدهم المنشأ
  • Enfants demandeurs d'asile non accompagnés et séparés de leurs parents
    الأطفال غير المصحوبين والمنفصلون عن آبائهم من ملتمسي اللجوء
  • Enfants demandeurs d'asile non accompagnés ou séparés de leur famille
    ملتمسو اللجوء من الأطفال غير المصحوبين والمنفصلين عن ذويهم
  • Chaque enfant non accompagné et séparé devrait être enregistré;
    • ينبغي تسجيل كل طفل غير مصحوب ومنفصل عن ذويه؛
  • En général, les contrôles à l'arrivée et au départ ne sont pas séparés, mais ont lieu dans le même terminal.
    وبصفة عامة، فإن أماكن تسجيل معاملات الوصول والمغادرة غير منفصلة عن بعضها البعض؛ فهي تُجرى في نفس المبنى.
  • Selon la loi pénale des Îles Cook, le viol conjugal est exclu de la définition du viol et il n'existe pas de protection civile pour les femmes mariées mais non séparées ni pour les femmes célibataires (par. 12.40).
    يفيد القانون الجنائي لجزر كوك أن الاغتصاب في إطار الزواج مستثنى مــن تعريـــف الاغتصـــاب وليســت ثمـــة حمايـــة مدنية للنساء المتزوجات غيــر المنفصلات عن أزواجهن أو للنساء غير المتزوجات.